Corsair Flash Survivor is my go-to choice.Physically just about indestructible and when capped totally waterproof (stick in trouser pocket in laundry anyone?). And even though they are relatively large/long, they still fit in the front USB and don’t stick out (pun intended).
FAT32 all the way, exFAT always seems just a tad more peculiar imho.