How to use a laptop to make crates for prime engine

I have my music on a usb all sorted out in folders. How can i move it all into crates on prime engine using my laptop? I want to do this so it has track information next to the name instead of just going off the drive where it has only the song name. i have the PRIME 4

Presumably you downloaded this music and have it on your hard drive (and copied it to USB), yes?

Ideally you need to add the music on your hard drive to Engine Prime first (the manual tells you how), then copy (not move) it to the USB device.

The Prime 4 will display more than just the song name once it’s analysed the files (assuming they’re tagged correctly).